الثقافة المشرقية

رنا عيسى
٧ آذار ٢٠١٦

قدم الشدياق في أواسط القرن التاسع عشر أفكاراً مناهضة للترجمة بوصفها طريق البحث عن مصطلحات سياسية حديثة، ولعل مراجعة أفكاره تفتح الباب أمام مساءلة اللغة السياسية الموروثة من عصر النهضة.