٨ آذار ٢٠١٩
ثمة دائماً شيء يجب أن يُنجز
الحركات النسوية
عن النِسوية، الأمومة و«الاندماج»
ترجمة كرم نشار لنصّ نسوي تأسيسي للقانونية الأميركية كاثرين ماكّينن
يبدو الوجود الحيّ والمستقل للجسد الأنثوي تحدّياً وجودياً تتّحد لمواجهته ذكورة تختلف على كلّ شيء آخر
يحكم القلب الطيب على النساء بالعجز السياسي، فلماذا إذن لا يتخلّصنَ منه؟
تحاور نائلة منصور المؤرخة صوفي بيسيس عن الكونية والثقافوية، وموقع النسوية الإسلامية من النسوية الكلاسيكية، وتونس، والتاريخ
للعمل مكانة مركزية في النِسوية والاشتراكية، لكن النظرة إليه تختلف حسب النظّارة النسوية أو الاشتراكية التي نستخدمها
حوار أجرته رحاب شاكر مع السيدة خولة دنيا، الكاتبة والصحفية السورية، ومديرة المكتب التنفيذي لشبكة المرأة السورية في تركيا.
عن جريمة تحرّش وقعت، وعن سلوك اجتماعي وقضائي يلوم الضحية.
بين الواقع والصورة النمطية، كيف تطورت "النسوية" في القرن التاسع عشر والقرن العشرين.
"نميل للتصديق بأن الرجال هم الجنس العدواني، فالأمر يعود للـ «طبيعة» والتستسترون، غير أنه لم يُثبت أبداً بأن لعدوانيتهم جذوراً بيولوجية."
ترجمة رحاب شاكر لمقال يوكه سميث، الكاتبة النسوية الهولندية، والذي نُشر في العدد الأول من مجلة أفسحوا الطريق عام 1972.