١ تمّوز ٢٠٢٠
كتيّب يتضمن ترجمة ألمانية لمقال ياسين الحاج صالح عن الحرية
السجن
عن الفيلم الفلسطيني؛ اصطياد الأشباح
قراءة في كتاب تاريخ التعذيب، للمؤلف بيرنهاردت ج.هروود، ترجمة ممدوح عدوان
هذا النص، هو رسالةٌ من مرسيل شحوارو إلى أسامة نصّار، وهو تفاعلٌ من خارج الحصار مع ما كتبه أسامة من داخله.
تتناولُ هذه المقالة الجلاد بوصفه الشخصية التمثيلية للدولة الأسدية بطوريها، وتميّزُ بين جلاد جسدي وجلاد رمزي، وتنظر ملياً في تكوينهما، وتقول شيئاً عن مستقبلهما.