اليونان

إيثيكييل آدموفسكي
٨ تشرين الثاني ٢٠١٦

يقدّم الكاتب مراجعة لتاريخ مصطلح «الشعبوية» وتطوّر استخداماته ومعانيه المتعددة، ناقداً الاستخدام الحالي له كأداة عراكٍ سياسي لا تُقدّم شرحاً عملياً للمشكلات الراهنة.

هيلكي تسوندورف
يانّا روكرت
١٠ أيار ٢٠١٦

تركت السياسات الأوروبية آثاراً كارثية على لاجئيّ مخيم إيدوميني على الحدود المقدونية اليونانية، وهذا النص هو ترجمة أحمد حمام لشهادة أعضاء في جمعية «قافلة درسدن-البلقان» على هذه الآثار.

مايكل ساتوفسكي
٩ آذار ٢٠١٦

خطة فاروفاكيس وزير المالية اليوناني السابق، وإمكانية تحولها إلى حركة سياسية اجتماعية في أوروبا، في نص مايكل ساتوفسكي المنشور في بوليتيكال-كريتيك، الذي ترجمه ربيع رعد إلى العربية.