٤ تشرين الأول ٢٠١٨
ترجمة يامن صابور لمقال لوي ميناند المنشور في موقع مجلة نيويوركر يوم الثالث من أيلول 2018
فكر نقدي
عن الكتابة كفعل مقاومة في وجه الخطاب الشفاهي
يكتب عدي الزعبي عن طه حسين ونُقاده، وعن كونية قيم التنوير.
إن الحكاية التي لطالما أخبرناها لأنفسنا عن أصولنا هي حكاية خاطئة، وتؤدي إلى استمرار فكرة التفاوت الاجتماعي المحتوم
هذا النص هو ترجمة شريف مجدي لمقال روجر سكروتن عن الخداع الكبير الذي يتسبب به الإنتاج الثقافي المزيف
الجزء الثاني من مقالة تحاول إلقاء ضوء على ما يمكن أن تكون آلية أساسية في تسهيل إيقاع الظلم على يد مظلومين، وتعمل على تقصّي جذور الشر السياسي في بنى المجتمع والسياسة والنفس البشرية.
تشظّت أضلاع مثلث اليسار، القضية الوطنية والمسألة الاجتماعية وإشكالية الحداثة، وانقسم إلى يسار منشغل بالعداء للإمبريالية وآخر منشغل بالتنوير، متحولاً من الثورة الكلية إلى لغة السلطة.
لفيفك تشيبر موقف نقدي من الدراسات ما بعد الكولونياليّة. يوضّح في هذا الحوار مع جيسن فاربمان بعض أسس هذا الموقف النقدي، بالإضافة لنقاط فكرية حول اليسار والماركسية والراديكالية.
في هذا المقابلة التي أجرتها مجلّة (Ballast) الفرنسية مع دانيال زامورا، وترجمها عن الانكليزية كريم محمد، نقاشٌ حول كتاب مثير للجدل يبدو من خلاله ميشال فوكو متناغماً مع النيو-ليبراليّة.